LES SYMBOLES D'ENTRETIEN
LES SYMBOLES D'ENTRETIEN ISO 3758:2023 EXISTANTS
Vous trouverez ci-dessous un aperçu complet des symboles d'étiquetage d'entretien et des instructions d'entretien selon la norme ISO 3758 - pour un système d'étiquetage d'entretien standardisé et harmonisé à travers le monde.
Sélectionnez un symbole pour accéder aux différentes déclinaisons possibles.
Le lavage
Ce symbole indique si le lavage domestique est possible et s'applique à la fois aux lavages à la main et à la machine.
Les chiffres dans la cuve de lavage indiquent les températures de lavage maximales en degrés Celsius qui ne doivent pas être dépassées.
Une barre au-dessous de la cuve de lavage caractérise un cycle plus doux avec une action mécanique réduite (par exemple un procédé de lavage délicat). La barre indique les cycles de lavage qui conviennent particulièrement aux articles "faciles d'entretien" et mécaniquement sensibles. La double barre décrit un cycle de lavage très doux (par exemple des lainages).
Le blanchiment
Le triangle indique si l'article textile peut être ou non blanchi.
Le séchage
Le séchage en tambourLe carré est le symbole du processus de séchage. Le cercle dans le carré représente le séchage en tambour.
Les points dans le tambour de la sécheuse indiquent l'intensité du processus de séchage.
En l'absence de symbole de séchage, les symboles de lavage et de repassage donnent des indications sur le séchage. Plus le traitement autorisé est intensif, plus le séchage sera simple; plus les processus de lavage et de repassage sont doux, plus la prudence est de mise lors du séchage. A ce jour, le texte du programme ne s'applique pas à tous les appareils et ne peut indiquer clairement quels textiles supporteront un séchage en machine (appareils ménagers) ou non.
Séchage naturelLe symbole contenant les lignes horizontales ou verticales indique le processus de séchage naturel, le séchage en ligne, le séchage par égouttage en ligne, le séchage à plat, le séchage par égouttage à plat. La ligne oblique symbolise le séchage naturel à l'ombre.
Repassage
Les points indiquent les plages de température pour le repassage (classique, centrales vapeur, fers de voyage et à machines à repasser).
La température maximale doit être choisie uniquement sur la base de l'étiquette d'entretien et non en fonction de la teneur en fibres de l'article textile.
Si aucune étiquette d'entretien n'est fournie, il est préférable de se référer au nombre de points plutôt qu'à la teneur en fibres. La prudence est donc de mise lorsque les tissus comprennent des effets ou des applications en relief (vérifiez sur l'étiquette d'entretien).
Cependant, certains articles ne peuvent pas être repassés.
Entretien par des professionnels
Le symbole donne des informations sur la possibilité d'un nettoyage professionnel à sec ou humide. Le cercle symbolise le processus de nettoyage à sec et de nettoyage professionnel à l'eau. Il fournit des informations sur ces différents processus de nettoyage.
Les symboles d'entretien sont des marques protégées dans la plupart des pays. Ils ne peuvent être produits, diffusés ou utilisés sans un accord de licence spécial avec le GINETEX, propriétaire de ces marques.
Les symboles, considérés séparément et dans leur combinaison, sont également protégés par le droit applicable en matière de propriété intellectuelle (droit d’auteur).
Les titulaires de licence sont tenus de faire respecter l'usage correct des symboles en tout temps, conformément aux lignes directrices applicables. Toute infraction pourrait mener à des actions en justice.
Dans les commandes passées auprès de leurs fournisseurs, les entreprises commerciales (grossistes, importateurs, etc.) doivent s'assurer qu'un étiquetage correct des produits soit effectué, conformément aux directives du GINETEX.
Lors de leurs achats, nous recommandons aux consommateurs de vérifier si leurs articles textiles comportent bien ces symboles, avec les instructions d'entretien appropriées.
Tags : Symbols