GINETEX
The International Association For Textile Care Labelling

Les symboles sont des marques déposées. Leur utilisation est liée obligatoirement à l'accord du GINETEX.

Blauer Stoff

Vous savez comment?

Pfeil

Règles générales pour la lavage...

Lavage

Le symbole du cuvier indique si l’article peut être lavé ou non dans une machine ménagère ou à la main.

Les chiffres inscrits dans le cuvier indiquent la température maximale de lavage en degrés Celsius.

La barre simple placée sous le cuvier prescrit un traitement mécanique plus doux. Elle se réfère aux programmes de lavage spécialement conçus pour les articles faciles d’entretien et sensibles aux sollicitations mécaniques. La barre double est réservée aux articles exigeant un traitement mécanique très doux (lainages, par exemple).

Linge pourant bouillir à 95°C. Articles en coton ou lin par exemple, blancs, teints ou imprimés grand teint. Remplir la machine. Enclencher le programme de lavage correspondant après avoir enlevé les taches tenaces.
Linie Linie
Linge pourant bouillir à 70°C. Articles en coton ou lin par exemple, blancs, teints ou imprimés grand teint. Remplir la machine. Enclencher le programme de lavage correspondant après avoir enlevé les taches tenaces. Epargnant de l'énergie.
Linie Linie
Linge de couleur supportant 60°C. Articles en couleurs ne résistant pas aux fortes temperatures, en coton, modal ou polyester, ainsi qu'en mélanges de ces fibres.
Linie
Linge de couleur supportant 60°C. Articles attestés faciles d’entretien. Réduire sensiblement la quantité de linge. Ne remplir la machine qu’aux deux tiers tout au plus. Enclencher le programme modéré correspondant. Ne prélaver que le linge très sale. Ne pas essorer ou essorer brièvement (risque de froissement).
Linie
Linge de couleur supportant 50°C. Articles en couleurs ne résistant pas aux fortes temperatures, en coton, modal ou polyester, ainsi qu'en mélanges de ces fibres. Méthode d'épargnant de l'énergie.
Linie
Linge de couleur supportant 60°C.Articles attestés faciles d’entretien. Réduire sensiblement la quantité de linge. Ne remplir la machine qu’aux deux tiers tout au plus. Enclencher le programme modéré correspondant. Ne prélaver que le linge très sale. Ne pas essorer ou essorer brièvement (risque de froissement). Méthode d'épargnant de l'énergie.
Linie
Linge de couleur supportant 40°C. Articles multicolores foncés, en coton, polyester, mélanges, etc.
Linie
Linge fin supportant 40°C. Linge fin en modal, viscose ou fibres synthétiques (polyacryle, polyester ou polyamide) par exemple. Réduire la quantité de linge. Enclencher le programme de lavage approprié. Ne prélaver que les articles très sales. Eviter d’essorer ou n’essorer que brièvement (risque de froissement).
Linie
Linge fin supportant 40°C. Articles en laine lavables à la machine par exemple. Les sollicitations mécaniques de ce programme sont particulièrement douces. Réduire fortement la quantité de linge: limiter la charge de la machine à un tiers. Enclencher le programme de lavage correspondant.
Linie
Linge de couleur supportant 30°C. Articles multicolores foncés, en coton, polyester ou mélanges par exemple. Enclencher le programme correspondant.
Linie
Linge fin supportant 30°C. Linge fin en modal, viscose, polyacryle, polyester ou polyamide par exemple. Réduire la quantité de linge. Enclencher le programme qui correspond. Eviter d’essorer ou n’essorer que brièvement (risque de froissement).
Linie
Linge fin supportant 30°C. Articles en laine lavables à la machine par exemple. Les sollicitations mécaniques de ce programme sont particulièrement douces. Réduire fortement la quantité de linge. Enclencher le programme correspondant.
Linie
Lavage à la main. Articles lavables à la main. Température de l'eau: 30° C à maximum 40° C selon les articles.
Dissoudre préalablement la lessive dans beaucoup d'eau. Immerger puis remuer ces avec précaution. Ne pas frotter, ni tordre, ni essorer. Rincer avec soin, presser légèrement pour enlever l'eau puis étendre en forme. Laver rapidement les articles en couleurs et délicats; ne pas les laisser trempés ou entasser mouillés
.
Linie
Lavage interdit. Les articles ainsi désignés ne supportent pas le lavage. Ils peuvent être sensibles à l'eau ou, en fonction de leur taille, impossibles à laver en lave-linge.
Linie